OBJECTIFS DU DIAGNOSTIC
• Établir un relevé sanitaire de la végétation et des éléments remarquables,
• Décrire les essences présentes sur le site,
• Présenter les entrées/sorties du site et des bâtiments de soin,
• Étudier les circulations piétonnes et automobiles.

OBJECTIFS DE L’AMÉNAGEMENT
• Renforcer l’aspect végétal du lieu,
• Proposer un aménagement contemporain offrant repos, contemplation et garantissant fonctionnalité et confort,
• Favoriser la mixité générationnelle dans l’aménagement,
• Créer une continuité visuelle et piétonne au niveau des différents bâtiments et des espaces verts.